如何养护翡翠木
浇水
翡翠木（Crassula ovata）是多肉植物，叶片和茎干里储存了大量水分，非常耐旱。它最怕的不是缺水，而是盆土长期湿润。浇水应遵循“干透再浇”的原则：等盆土完全干燥后，再一次性浇透，并让多余的水从排水孔流尽。冬季生长缓慢，需水量明显减少。
今天需要浇水吗？
用手指插入盆土约3至5厘米深探摸，如果感觉干燥松散，就可以浇水；如果仍有湿凉感，请继续等待。也可以掂一掂花盆：刚浇透时花盆很重，盆土干透后会明显变轻。叶片如果开始轻微发皱、变软，也说明它需要水了。
翡翠木浇水宁少勿多。如果拿不准，就再等几天。浇水后不要让盆托里积水，积水超过半小时应倒掉。
浇水过多
翡翠木的肉质叶和茎能储水，根系对积水非常敏感。盆土长期湿润时，根部缺氧，很容易感染真菌并腐烂，这是翡翠木死亡的最常见原因。
症状: 叶片变软、发黄并脱落；茎干基部变黑、变软；盆土长期潮湿并有异味；根部发黑、发臭。
解决方法: 立即停止浇水，把植株从花盆中取出，剪掉所有发黑、腐烂的根和茎。让伤口晾干一到两天后，用干净的多肉专用土重新栽种。以后严格控制浇水频率，并确保花盆有排水孔。
浇水不足
翡翠木靠叶片和茎干储水度过干旱期，所以短时间缺水并不可怕。但如果长期缺水，植株会持续消耗储备，最终导致衰弱。
症状: 叶片变小、发皱、变软或略微发软下垂；叶片颜色变淡，边缘可能发红或褪色；生长停滞。
解决方法: 检查盆土是否干透，然后充分浇一次水，让盆土完全湿润。接下来逐步恢复正常浇水节奏，不要一次性大量补水。叶片通常在几天至一两周内恢复饱满。
光照
翡翠木喜欢充足的光照。光线不足时，茎会徒长、变细，叶片稀疏，颜色变淡；在充足的阳光下，叶片边缘会呈现红色或古铜色，植株也更紧凑、饱满。它可以适应明亮的散射光，但长期处于弱光中会逐渐失去形态。
- 最适宜: 全日照 · 每天4至6小时直射阳光
- 可耐受: 全日照, 半日照, 明亮散射光
- 室内最佳摆放位置: 窗边
- 人工补光: 室内光线不足时，可使用全光谱植物生长灯，每天照射12至14小时，灯与植株顶部保持约15至30厘米的距离。
光照不足
翡翠木是多肉植物，原产于南非干旱地区，需要强烈的光照来维持紧凑的株型和饱满的叶片。光线不足时，它会通过拉长茎干去寻找光源，结构变得脆弱。
症状: 茎干细长、徒长并向光源倾斜；叶片间距变大；叶片变小、颜色发绿而不饱满；植株整体显得松散无力。
解决方法: 把植株移到窗台或光线最好的位置，尽量靠近南向或西向窗户。每周旋转花盆四分之一圈，让植株各侧都能受光。如果光照仍然不足，可以补充植物生长灯。
日晒过度
虽然翡翠木喜欢阳光，但夏季正午的强烈直射光可能超过它能承受的范围，尤其是刚从室内搬到户外或刚搬到窗边的植株。叶片会因为突然的暴晒而受损。
症状: 叶片出现褐色或白色的焦斑；叶片变皱、发白或变软；叶片边缘干枯；植株看起来像被晒伤。
解决方法: 在夏季正午前后可以适当遮阴，或把植株移到略微远离窗口的位置。如果刚从室内移到户外，应分一到两周逐步增加光照时间，让植株慢慢适应。受损的叶片不会恢复，可以剪除。
温度
翡翠木（Crassula ovata）原产南非，是多肉植物，喜欢温暖干燥、阳光充足的环境。它耐热、耐旱，但不耐霜冻，冬季需要保持凉爽并尽量少浇水。
- 最适宜: 10–24 °C
- 可耐受: -2–35 °C
- 耐寒区: 10-11
施肥
翡翠木属于生长较慢的多肉植物，肥料需求很低。施肥应集中在春季和初夏的生长期，秋季之后、冬季休眠期基本不需要施肥。施肥前必须确保土壤已经干透，并且浇水要在施肥之后或间隔数天进行。
- 缓释肥: 每年春季生长开始时施一次缓释肥即可，之后无需再施。
- 多肉植物专用肥, 低氮高磷钾的液体肥, 缓释颗粒肥（如N-P-K约为10-10-10的均衡缓释肥）
土壤
玉树（Crassula ovata）喜欢排水良好、略偏弱酸至中性的土壤。土壤长期潮湿会导致根腐病，因此透气和排水比肥力更重要。
- 多肉专用土: 以泥炭或椰糠为基底，配合一定比例的珍珠岩、火山岩颗粒或陶粒，保证透气与快速排水
- 自配排水土: 园土或泥炭约占三成，加入等量或更多的珍珠岩、粗沙和火山岩颗粒，适合在阳台或庭院中种植
- 透气型营养土: 普通园艺营养土与珍珠岩按2:1混合，适合成株在干燥季节保持少量养分，但浇水需更谨慎
- pH 6–7.5
换盆
景天科多肉植物的芙蓉石/玉树（Crassula ovata）根系浅而脆，换盆时应在土壤完全干燥后进行，并在换盆后保持干燥养护，避免根部烂掉。
- 换盆频率: 每2-3年换盆一次，成株可以隔数年再换
- 新花盆: 新盆比根球大约宽2-3厘米即可，盆底必须有排水孔
- 换盆时节: 春季, 夏季
换盆步骤
- 轻轻将植株从旧盆中倒出，用手指慢慢松开外围根系，剪掉黑色、发软或腐烂的根
- 如果根部黏着大量旧土，可抖掉多余土壤，但不要过度清洗
- 在新盆底部铺一层薄薄的颗粒土，把植株放在中央，边加土边轻轻按实
- 盆土表面保留约1-2厘米的空隙，然后放置在阴凉通风处
- 换盆后不要立即浇水，等待3-5天让伤口愈合，再浇透一次水并让土壤完全干透后再浇
修剪
翡翠木适合在春末至夏初的生长旺季修剪，此时伤口愈合快。每次修剪都应只去掉约三分之一的枝条，避免一次性剪得过狠。修剪后保持通风，避免雨水长时间淋在伤口上。
修剪时节: 春季, 夏季
修剪方法
- 选择要修剪的枝条，优先剪去过长、细弱、交叉或向内生长的枝条。
- 在节点上方约0.5厘米处下剪，剪口应平整、斜向外侧，有利于伤口快速干燥。
- 每次剪掉的量不超过整株的三分之一，分次完成大型修剪。
- 修剪后将植株放在明亮通风处，暂停浇水3至5天，待伤口结痂后再恢复正常浇水。
- 如果植株顶部过重导致倾斜，可在修剪后适当调整盆位，并用支架稳定。
- 修剪下的健康枝条可以按照前文的枝插方法直接繁殖。
繁殖
叶插（Leaf cutting） · 春季, 夏季
- 选择一片健康、饱满、无损伤的成熟叶片，用手指轻轻扭下，确保叶基部完整带下。
- 将叶片放在干燥通风处晾干2至3天，直到切口结痂。
- 把结痂的叶基轻放在铺有湿润仙人掌土或颗粒土的浅盘上，不要埋入土中。
- 放在明亮散射光处，土壤保持微湿，每周喷水一次即可，避免积水。
- 约2至4周后叶基会长出细小的根，之后可长出小苗，待小苗长到1厘米左右再移植。
枝插（Stem cutting） · 春季, 夏季
- 用干净的剪刀剪下一段长约8至10厘米的顶端枝条，剪口应尽量平整。
- 剪下后将枝条平放晾干3至7天，让切口形成硬痂。
- 将枝条插入排水良好的多肉土中约2至3厘米深，并用小木棍轻扶固定。
- 初期保持土壤干爽，放在明亮光照下，待根系形成后再逐步浇水。
- 通常4至6周可以生根，此时植株已能独立生长。
分株（Division） · 春季
- 在春季换盆时，将整株翡翠木从盆中轻轻取出，抖去多余旧土。
- 找出根系自然分开的部位，用消毒刀具切开，每株至少保留2至3个枝条和足够根系。
- 切口晾干一天后，分别种入新的排水盆土中。
- 移栽后放在半阴处一周，之后逐步恢复到明亮光照。
翡翠木最常见的失败原因是浇水过多，导致叶基或枝条腐烂。插穗晾干的时间越充分，成功率越高；生根前千万不要浇透水。
简介 翡翠木
别名: 金钱树, 发财树, 玉树, 荷花玉
- 植物类型: 灌木, 多肉植物
- 寿命: 多年生
- 分布: 原产南非东部至南部的干旱地区。
- 成株高度: 室内通常0.6至1米，原产地可达2米以上
- 花期: 冬末至春季，成年植株在充足光照下才会开花
宠物 · 人类
宠物: 有毒 · 人类: 有毒. ASPCA将其列为对猫和狗有毒，误食可能引起呕吐、腹泻、嗜睡和共济失调，应放在宠物和儿童够不到的地方
常见问题
- 烂根: 浇水过勤或土壤排水不良导致根部腐烂，叶片发软脱落
- 徒长: 光照不足使茎秆细长、叶片稀疏，株型松散
- 叶片皱缩: 长期缺水或根系受损导致叶片失水起皱
- 冻害: 冬季低温或遭遇霜冻，叶片变黑、变软
- 粉蚧: 叶片与茎节间易藏匿粉蚧，表面出现白色絮状物
用途
翡翠木主要作为观赏植物用于室内盆栽、桌面装饰和园艺造景，也常作为吉祥物赠送。在部分地区它被用作民间草药，但缺乏充分的科学依据，不建议作为药用。
可以吃吗？
不可食用，植株含有可能引起不适的成分
历史与传说
翡翠木在十八世纪被欧洲植物学家引入欧洲园艺界，随后迅速成为流行的室内观赏植物。在东亚地区，因其叶形圆润、钱币般的外观，逐渐与财富和吉祥的寓意联系在一起，流传有许多关于带来好运的民间说法。
你知道吗？
在中国和日本等地，翡翠木因叶片形似古钱，被视为招财之物，常作为新居或店铺的礼物。
常见问题
翡翠木多久浇一次水？
每 14 天. 翡翠木（Crassula ovata）是多肉植物，叶片和茎干里储存了大量水分，非常耐旱。它最怕的不是缺水，而是盆土长期湿润。浇水应遵循“干透再浇”的原则：等盆土完全干燥后，再一次性浇透，并让多余的水从排水孔流尽。冬季生长缓慢，需水量明显减少。 用手指插入盆土约3至5厘米深探摸，如果感觉干燥松散，就可以浇水；如果仍有湿凉感，请继续等待。也可以掂一掂花盆：刚浇透时花盆很重，盆土干透后会明显变轻。叶片如果开始轻微发皱、变软，也说明它需要水了。
翡翠木需要多少光照？
全日照 (每天4至6小时直射阳光). 翡翠木喜欢充足的光照。光线不足时，茎会徒长、变细，叶片稀疏，颜色变淡；在充足的阳光下，叶片边缘会呈现红色或古铜色，植株也更紧凑、饱满。它可以适应明亮的散射光，但长期处于弱光中会逐渐失去形态。
翡翠木喜欢什么温度？
10–24 °C. 翡翠木（Crassula ovata）原产南非，是多肉植物，喜欢温暖干燥、阳光充足的环境。它耐热、耐旱，但不耐霜冻，冬季需要保持凉爽并尽量少浇水。
翡翠木对猫狗有毒吗？
对猫狗有毒：请放在它们够不到的地方。 ASPCA将其列为对猫和狗有毒，误食可能引起呕吐、腹泻、嗜睡和共济失调，应放在宠物和儿童够不到的地方
翡翠木最常见的问题有哪些？
烂根: 浇水过勤或土壤排水不良导致根部腐烂，叶片发软脱落 徒长: 光照不足使茎秆细长、叶片稀疏，株型松散 叶片皱缩: 长期缺水或根系受损导致叶片失水起皱 冻害: 冬季低温或遭遇霜冻，叶片变黑、变软 粉蚧: 叶片与茎节间易藏匿粉蚧，表面出现白色絮状物
翡翠木什么时候换盆？
每2-3年换盆一次，成株可以隔数年再换. 景天科多肉植物的芙蓉石/玉树（Crassula ovata）根系浅而脆，换盆时应在土壤完全干燥后进行，并在换盆后保持干燥养护，避免根部烂掉。
翡翠木怎么繁殖？
叶插（Leaf cutting）, 枝插（Stem cutting）, 分株（Division）. 选择一片健康、饱满、无损伤的成熟叶片，用手指轻轻扭下，确保叶基部完整带下。 将叶片放在干燥通风处晾干2至3天，直到切口结痂。 把结痂的叶基轻放在铺有湿润仙人掌土或颗粒土的浅盘上，不要埋入土中。 放在明亮散射光处，土壤保持微湿，每周喷水一次即可，避免积水。 约2至4周后叶基会长出细小的根，之后可长出小苗，待小苗长到1厘米左右再移植。
本指南的编写方式
Verdiss 根据植物学资料用 AI 编写每份指南，并在 iNaturalist 和 Plants of the World Online（邱园）核对物种。读者可以在应用中为每份指南评分。
资料来源
Verdiss 提供的信息仅供一般参考。切勿仅凭应用信息食用植物或将其入药，请咨询专业人士。